bekömmlich

bekömmlich
Adj. Essen: easily digestible, easy on the stomach; (leicht) light; Medikament: innocuous, with (next to) no side effects; Klima etc.: (very) agreeable; ein leicht bekömmliches Essen a light (oder an easily digestible) meal; schwer bekömmlich Essen: hard to digest, hard on the stomach (oder digestion), heavy
* * *
digestible
* * *
be|kọ̈mm|lich [bə'kœmlɪç]
adj
Mahlzeit, Speisen (easily) digestible; Luft, Klima beneficial

leicht bekömmlich sein — to be easily digestible

schwer/besser bekömmlich sein — to be difficult/easier to digest

* * *
(able to be digested: This food is scarcely digestible.) digestible
* * *
be·kömm·lich
[bəˈkœmlɪç]
adj
1. (leicht verdaulich) [easily] digestible
besser/leicht/schlecht [o schwer] \bekömmlich sein to be easier to digest/easily digestible/difficult to digest
2. (wohltuend) Klima beneficial
* * *
Adjektiv easily digestible

leicht/schwer bekömmlich sein — be easily digestible/difficult to digest

* * *
bekömmlich adj Essen: easily digestible, easy on the stomach; (leicht) light; Medikament: innocuous, with (next to) no side effects; Klima etc: (very) agreeable;
ein leicht bekömmliches Essen a light (oder an easily digestible) meal;
schwer bekömmlich Essen: hard to digest, hard on the stomach (oder digestion), heavy
* * *
Adjektiv easily digestible

leicht/schwer bekömmlich sein — be easily digestible/difficult to digest

* * *
adj.
digestible adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • bekömmlich — Adj. (Aufbaustufe) sich gut vertragen lassend (in Bezug auf Essen) Synonyme: verträglich, leicht verdaulich Beispiel: Die Milch ist nicht für jeden bekömmlich …   Extremes Deutsch

  • bekömmlich — bekommen: Das Verb mhd. bekomen, ahd. biqueman, got. biquiman »überfallen«, niederl. bekomen »bekommen, erhalten«, aengl. becuman »zu etwas kommen, gelangen« ist eine altgerm. Präfixbildung aus ↑ be... und ↑ kommen, die vielfältige Bedeutungen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • bekömmlich — light (neologistisch); gut verträglich; leicht * * * be|kömm|lich [bə kœmlɪç] <Adj.>: leicht verträglich, gut verdaulich [und daher gesund]: eine bekömmliche Speise; das Essen dort ist sehr bekömmlich. Syn.: ↑ gesund, labend, ↑ leicht, ↑… …   Universal-Lexikon

  • bekömmlich — leicht [verdaulich], verträglich. * * * bekömmlich:zuträglich·verträglich·verdaulich·leicht[verdaulich];auch⇨essbar bekömmlichzuträglich,verträglich,verdaulich,leichtverdaulich,nichtschwer,nichtbelastend,denMagenschonend,gesund,förderlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bekömmlich — be·kọ̈mm·lich Adj; nicht adv; so beschaffen, dass der Magen es gut verträgt ≈ leicht verdaulich, verträglich <ein Essen, eine Mahlzeit> || hierzu Be·kọ̈mm·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bekömmlich — be|kọ̈mm|lich; ein D✓leicht bekömmliches oder leichtbekömmliches Essen; aber nur ein leichter bekömmliches, ein besonders leicht bekömmliches Essen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • leicht bekömmlich — D✓leicht be|kömm|lich, leicht|be|kömm|lich vgl. leicht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • essbar — bekömmlich, genießbar, ungiftig, verträglich; (bildungsspr. veraltet): komestibel. * * * essbar:genießbar;auch⇨bekömmlich essbargenießbar,bekömmlich,einwandfrei,makellos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verdaulich — bekömmlich, leicht, verträglich. * * * verdaulich:⇨bekömmlich verdaulich→bekömmlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • leicht — leichtgewichtig; light (neologistisch); gut verträglich; bekömmlich; mühelos; geschenkt (umgangssprachlich); unproblematisch; simpel; leicht verständlich; primitiv; …   Universal-Lexikon

  • schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”